Euron w snach Daenerys

oryginalny post: https://ogienilod.pl/viewtopic.php?f=42&t=4813&p=143399#p143399

Znalazłam fajną teorię na reddit dot. Eurona i jego magicznych możliwości. Ma ona trzy gwiazdki: 1) jest ciekawa, 2) spójna 3) nawet jeśli wiele tłumaczy, nie wszyscy w nią uwierzą. Oto moje luźne tłumaczenie tejże.

Kim jest tajemniczy Urrathon z Qarthu i w jaki sposób Euron przenika do snów Aerona?

Xaro dowiedział się, że Pyat Pree zbiera ocalałych czarnoksiężników, by jej zaszkodzić. Gdy jej o tym powiedział, roześmiała się tylko.
– Czyż sam nie mówiłeś, że czarnoksiężnicy to tylko starzy żołnierze, po próżnicy przechwalający się zapomnianymi czynami i utraconą biegłością?
Xaro miał zakłopotaną minę.
– I wtedy rzeczywiście tak było. Ale teraz? Nie jestem już tego taki pewien. Powiadają, że w domu Urrathona Nocnego Wędrowca palą się szklane świece, które nie płonęły od stu lat. W Ogrodzie Gehane rośnie widmowa trawa, widziano żółwie-zjawy przenoszące wiadomości między pozbawionymi okien domami przy Drodze Czarnoksiężnika, a wszystkie szczury w mieście odgryzają sobie ogony. Żona Mathosa Mallarawana, która kiedyś stroiła sobie żarty z lichej, nadgryzionej przez mole szaty czarnoksiężnika, popadła w obłęd i nie chce założyć żadnego ubrania. Nawet gdy wdzieje świeżo uprany jedwab, czuje się tak, jakby po skórze łaziło jej tysiąc insektów. A Ślepy Sybassion Okożerca odzyskał wzrok. Jego niewolnicy przysięgają, że to prawda. Trudno się temu nie dziwić. – Westchnął. – W Qarthu nastały dziwne czasy. A dziwne czasy szkodzą interesom. Mówię to z żalem, ale chyba lepiej by było, gdybyś opuściła miasto. I to jak najszybciej.

“Starcie Królów” to jedyny tom, w którym wspomniano o niejakim Urrathonie Nocnym Wędrowcu (ang. Urrathon Night-Walker, prawie jak White Walker. Ponadto, GRRM użył imienia Urrathon przy opisywaniu Urrathona Goodbrothera. Znany z przydomka Badbrother był królem Żelaznych Wysp…

Torgon Greyiron był najstarszym synem króla, ale król był stary, a Torgon nie mógł usiedzieć na miejscu, tak się więc złożyło, że w chwili śmierci ojca opuścił swą twierdzę na Szarej Tarczy i popłynął łupić na Mander. Zamiast wysłać mu wiadomość, jego bracia pośpiesznie zwołali królewski wiec, sądząc, że korona z wyrzuconego na brzeg drewna przypadnie któremuś z nich. Ale kapitanowie i królowie wybrali Urrathona Goodbrothera. Pierwsze, co uczynił nowy król, to rozkazał, by wszystkich synów jego poprzednika stracono. Tak też się stało. Od tej pory ludzie przezwali go Badbrotherem, choć w rzeczywistości wcale nie był z nimi spokrewniony. Władał przez prawie dwa lata.
Asha wreszcie sobie przypomniała.
– Torgon wrócił do domu...
– ...i oznajmił, że wiec był bezprawny, ponieważ nie mógł na niego przybyć, by zgłosić swe pretensje. Badbrother był nie tylko okrutny, lecz również skąpy, więc pozostało mu na wyspach bardzo niewielu przyjaciół. Kapłani go potępili, lordowie zbuntowali się przeciwko niemu, a jego właśni kapitanowie porąbali go na kawałki. Torgon Spóźniony został królem i panował przez czterdzieści lat.

Historia, o której czytamy w “Tańcu ze Smokami” w oczywisty sposób nawiązuje do Theona, Eurona i królewskiego wiecu roku 299 o.P. -> Torgon=Theon, Euron=Urrathon Badbrother.

Czy to możliwe, by Urrathon z Qarthu to był Euron Greyjoy? Cóż, być może pływał w tych okolicach, w drodze z Asshai...

- Chcę ci otworzyć oczy. - Euron pociągnął długi łyk ze swego kielicha i uśmiechnął się. - To cień wieczoru, wino czarnoksiężników. Znalazłem jego beczułkę na zdobytej galeasie z Qarthu. Było tam też trochę goździków i gałki muszkatołowej, czterdzieści bel zielonego jedwabiu oraz czterech czarnoksiężników, którzy opowiedzieli mi niezwykłą historię. Jeden z nich śmiał mi grozić, więc go zabiłem i nakarmiłem jego ciałem pozostałych. Z początku nie chcieli jeść przyjaciela, ale kiedy przycisnął ich głód, zmienili zdanie. Ludzie to tylko mięso.

Skąd wiemy, że Euron pochwycił Pyata Pree? Być może ma tylko jego towarzyszy? Xaro w "Tańcu" mówi do Daenerys:

– Nie wszyscy twoi wrogowie mieszkają w Żółtym Mieście. Strzeż się ludzi o zimnych sercach i sinych wargach. Ledwie dwa tygodnie po tym, jak opuściłaś Qarth, Pyat Pree wyruszył z trzema innymi czarnoksiężnikami do Pentos, by tam cię doścignąć.

Euron kolekcjonuje magiczne artefakty - róg (dragonbinder), valyriańska zbroja, cień wieczoru, smocze jajo, a być może i szklane świecie. Ponadto, w swojej kolekcji ma kapłanów - trzech czarnoksiężników, czerwonego kapłana, septona i Aerona. Wynajął Ludzi bez Twarzy do usunięcia Balona, swojego brata.

Czy jest jakiś dowód na to, że Euron używa szklanych świec? Umożliwiają one przenikanie do snów, czyż nie?

Gdy się zaśmiał, jego twarz zaczęła się przemieniać i kapłan zdał sobie sprawę, że nie widzi już Urriego, lecz uśmiechnięte oko Eurona. Odkrył swoje krwawe oko. Mroczne i przerażające. Ubrany był w łuskę czarną niczym onyks. Zasiadł na stosie poczerniałych czaszek, wokół jego stóp uwijały się karły, a daleko w oddali płonął las.
– Krwawiąca gwiazda zapowiedziała koniec – powiedział do Aerona. – Nadchodzą ostatnie dni, podczas których świat zostanie zniszczony i stworzony na nowo, a nowy bóg wynurzy się z grobów i mogił.
Następnie Euron podniósł olbrzymi róg do swoich ust i zadął w niego, a smoki, krakeny i sfinksy przybyły na jego wezwanie i złożyły mu hołd.
– Klęknij, bracie – rozkazał Wronie Oko. – Jestem twoim królem. Twoim bogiem. Oddaj mi cześć, a uczynię cię moim kapłanem.

Sfinksy, które pokłoniły się na wezwanie Eurona, być może sugerują plan ataku Eurona na Stare Miasto. Redditor YezenIRL uważa, iż Aeron nie mógł mieć pojęcia o planach swojego brata, a to świadczy o ingerencji Eurona w sny Mokrej Czupryny.

Ponadto, Euron mógł przeniknąć do snu Daenerys…

Dany miotała się nerwowo pod narzutami. Śniło się jej, że Hizdahr ją całuje... ale jego usta były sine i okaleczone (blue and bruised), a kiedy w nią wszedł, jego męskość okazała się zimna jak lód.

Jaki dowód na to, że to był Euron? Otóż jest opisywany w ten sam sposób.

— Król Wronie Oko, bracie. - Euron uśmiechnął się. Jego wargi wydawały się bardzo ciemne w świetle lamp, granatowe jak pokryte siniakami. (blue and bruised)

Euron zwrócił się ku niemu, wykrzywiając sine wargi w słabym uśmieszku. (Euron turned to face him, his bruised blue lips curled in a half smile.)

Wronie Oko jest opisywany tak samo jak… szklana świeca.

Pate słyszał o szklanych świecach, chociaż nigdy nie widział, żeby któraś z nich się paliła. Były one najsłabiej strzeżoną tajemnicą Cytadeli. Opowiadano, że przywieziono je do Starego Miasta z Valyrii, tysiąc lat przed Zagładą. Słyszał, że są cztery takie świece. Jedna była zielona, trzy czarne, a wszystkie wysokie i powyginane. (tall and twisted)

A czy widziałeś ich w swoich ogniach? – zapytał ostrożnie.
– Tylko ich cienie – odparł Moqorro. – A zwłaszcza jednego z nich. (A tall and twisted thing) Wysokie, wypaczone stworzenie o jednym czarnym oku i dziesięciu długich ramionach, żeglujące po morzu krwi.

Wszystko wskazuje na to, że Urrathon Nocny Wędrowiec to Euron Greyjoy, który wykorzystuje szklane świece, by przenikać do snów innych i zsyłać im wizje.